Si vous avez l’impression d’être dans le tiers-monde, mais que l’on parle allemand, vous pourriez vous croire en Transylvanie ou en Namibie. Mais si toutes les plaques d’immatriculation des voitures qui passent n’indiquent pas la Roumanie ou l’Afrique, on ne peut arriver qu’à une seule conclusion : Vous êtes à Cologne, la ville qui s’autodétruit. Nulle part ailleurs, ce fait n’est autant ignoré que dans la ville de la cathédrale elle-même. C’est probablement parce que le manque d’amour pour le paysage urbain a été trop intériorisé au cours des 600 années où la cathédrale était un chantier.